-
1 упокой
м.молиться за упокой души — pregare per l'anima ( di qd) -
2 requiem
m лат. рел.1) реквием; заупокойная служба2) разг. молитва за упокой душиrecitare un requiem — молиться за упокой души -
3 requiem
-
4 requiem
rèquiem m lat rel 1) реквием; заупокойная служба messa di requiem — заупокойная месса requiem aeternam — вечная память 2) fam молитва за упокой души recitare un requiem — молиться за упокой души -
5 pregare
v.t.1.1) (pregare Dio) молиться Богу2) (chiedere) просить + gen.pregare qd. di qc. — просить кого-л.о чём-л.
2.•◆
non farti pregare, su! — не заставляй себя просить!"Grazie" "Prego!" — - Спасибо! - Не за что! (Пожалуйста!)
accomodatevi, prego! — прошу вас! (пожалуйста!, проходите!, садитесь!)
-
6 recitare un requie
гл.
См. также в других словарях:
за упокой — за упоко/й, нареч. Помянуть за упокой. Молиться за упокой души … Слитно. Раздельно. Через дефис.
душа — и, вин. душу; мн. души; ж. 1. По религиозным представлениям: духовная сущность человека, особая нематериальная бессмертная сила, обитающая в теле человека (иногда животных, растений), покидающая его во время смерти, сна и вновь проявляющаяся… … Энциклопедический словарь
душа — и/, вин.; ду/шу; мн. ду/ши; ж. 1) а) По религиозным представлениям: духовная сущность человека, особая нематериальная бессмертная сила, обитающая в теле человека (иногда животных, растений), покидающая его во время смерти, сна и вновь… … Словарь многих выражений
Окамото, Кодзо — Кодзо Окамото 岡本 公三 Дата рождения: 7 декабря 1947(1947 12 07) (64 года) Место рождения: Япония Гра … Википедия
МАКАРИЙ, ПАРВИЦКИЙ-НЕВСКИЙ Михаил Андреевич — свт., митр. Московский и Коломенский (14.10.1835 16.02[1.03].1926), миссионер, проповедник, духовный писатель и общественный деятель, почетный председатель Томского губернского отдела Союза Русского Народа (СРН). Родился в с. Шапкино Ковровского… … Черная сотня. Историческая энциклопедия 1900–1917
ПОМИНАЛЬНЫЕ ТРАДИЦИИ — обширнейший пласт духовности русских, выраженный в четких традиционных формах, пронизывающих весь годовой цикл жизни и, сверх того, связанных с каждым конкретным усопшим в отдельности непосредственно после смерти и в дальнейшем в дни, особо… … Русская история
Лемм, Христофор Феодорович ("Дворянское гнездо") — Смотри также Стройная, высокая, черноволосая девушка лет девятнадцати . Она была очень мила, сама того не зная. В каждом ее движеньи высказывалась невольная, несколько неловкая грация; голос ее звучал серебром нетронутой юности; малейшее ощущенье … Словарь литературных типов
Александр II (часть 1, I-VI) — — Император Всероссийский, старший сын Великого Князя — впоследствии Императора — Николая Павловича и Великой Княгини Александры Феодоровны; родился в Москве 17 го апреля 1818 г.; объявлен Наследником престола 12 го декабря 1825 … Большая биографическая энциклопедия
Массовое убийство в Реаленгу — Массовое убийство в школе Тассо да Силвейра Место атаки Реаленгу, Рио де Жанейро … Википедия
НИКОЛАЙ КОЧАНОВ — Новгородский, Христа ради юродивый (ск. 27.07.1392), сын богатых новгородских горожан Максима и Иулиании. Мать вложила в сердце сына любовь к Богу и ближнему, научила его молитве. В детстве он не любил играть, а став взрослым, избегал общества… … Русская история
Анафема гетману Мазепе — анафема (отлучение от Церкви), наложенная 12 ноября 1708 года Православной российской церковью на гетмана Ивана Мазепу после его государственной измены перехода на сторону шведского короля Карла XII во время Северной войны. В начале XX века… … Википедия